日本語を勉強している皆さんへ　Gửi đến mọi người đang học tiếng Nhật　给所有学习日语的人

12月６日にJLPTテストがあります。
この写真は鉄道のキップです。
「学」の字がたくさんあります。
この写真を見た人は、テストで　いい成績（せいせき）になります。
がんばってください。

Sẽ có một bài kiểm tra JLPT vào ngày 6 tháng 12.
Ảnh này là vé xe lửa.
Có rất nhiều chữ cái của “学”.
Ai nhìn thấy bức tranh này sẽ đạt điểm cao trong bài kiểm tra.
Chúc may mắn.

12月6日将进行JLPT测试。
这张照片是火车票。
有很多“学”的字。
看到这张照片的任何人都将在考试中获得高分。
祝你好运。