2021年6月30日 / 最終更新日時 : 2021年5月18日 olive-tokushima １．外国人雇用 新型コロナのワクチン接種「予診票」の外国語訳 新型コロナのワクチン接種の際に予診票への記入が必要です。当然ながら予診票は日本語で、外国人にとってはかなり難しい内容となっています。この予診票の参考訳（17言語）が厚生労働省ホームページで掲載されています。外国人労働者の […]
2021年6月28日 / 最終更新日時 : 2021年6月28日 olive-tokushima ３．Tiếng Việt（ベトナム語） Về mức lương của kỹ năng đặc định của ngành chăm sóc dài hạn.（介護の特定技能の給料について） Lương chăm sóc dài hạn khá là cao. Lương tháng từ 200.000 yên trở lên (chưa tính làm thêm tăng ca) và thực nh […]
2021年6月28日 / 最終更新日時 : 2021年6月28日 olive-tokushima ３．Tiếng Việt（ベトナム語） Hướng dẫn cách để thực tập sinh chuyển sang kỹ năng đặc định với công việc chăm sóc dưỡng lão.（異業種の技能実習生が介護の特定技能になるための手順） Tôi thường nhận được nhiều yêu cầu tư vấn từ thực tập sinh ngành kỹ thuật may về việc muốn chuyển đổi sang kỹ […]
2021年6月19日 / 最終更新日時 : 2021年6月19日 olive-tokushima １．外国人雇用 Thông báo đối với việc tiêm vắc xin phòng ngừa dịch coronavirus mới.（新型コロナウィルスのワクチン接種について) Việc tiêm phòng vắc xin phòng virus corona mới đã được bắt đầu tại Nhật Bản.Người nước ngoài cũng đủ điều kiện […]
2021年6月18日 / 最終更新日時 : 2021年6月18日 olive-tokushima １．外国人雇用 新型コロナのワクチン接種「予診票」の外国語訳 徳島でも６５歳未満の人への新型コロナのワクチン接種が間もなく始まります。 新型コロナのワクチン接種の際に予診票への記入が必要です。当然ながら予診票は日本語で、外国人にとってはかなり難しい内容となっています。この予診票の参 […]
