Gửi những người nước ngoài đang làm việc tại tỉnh Tokushima（徳島県で働く外国人の皆さんへ）

Nhật Bản hiện đang bước vào đợt thứ tư của làn sóng dịch virut corona chủng mới  (đại dịch thứ tư).
 Tại tỉnh Tokushima, 60 người mới nhiễm bệnh, chỉ trong một ngày là ngày 3 tháng 5, và nó đã trở nên nghiêm trọng.  Mặc dù có giảm nhẹ kể từ sau đó nhưng vẫn còn hơn 10 ca nhiễm mới vẫn được phát hiện mỗi ngày.
 Hiện tại, số người nhiễm mới đang tăng lên ở tỉnh Kagawa (bên cạnh tỉnh Tokushima).  78 trường hợp mới được phát hiện vào ngày 8 tháng 5 và 55 trường hợp vào ngày 9 tháng 5.
 Chúng ta cũng cần phải cẩn thận hơn trong việc ngăn ngừa lây nhiễm corona hơn bao giờ hết.
 ・ Không đến những nơi tập trung đông người
 ・ Nhớ đeo khẩu trang
 ・ Không nói to ở gần mọi người
 Vui lòng liên hệ với người Nhật (giám đốc) của công ty để biết thêm chi tiết.
Hãy làm những gì chúng ta có thể để giảm bùng phát dịch đồng thời cẩn thận để không bị nhiễm virut corona hoặc lây nhiễm sang những người xung quanh bạn.

今、日本は新型コロナの第4波（４回目の大流行）に突入しています。
徳島県では５月３日の1日間だけで６０人の新規感染者が見つかり大騒ぎになりました。その後少し減りましたが、それでも毎日10人以上の新規感染者が見つかっています。
今は香川県（徳島県のとなり）で新規感染者が増加しています。5月8日に78人、9日に55人の新規感染者が見つかりました。
私たちも今まで以上に、コロナ感染防止に気を付けて行動する必要があります。
・人が多く集まる場所には行かない
・マスクを必ずつける
・人の近くでは大きな声で話さない
詳しいことは会社の日本人（社長）とよく確認してください。
私たちにできることを守り、コロナウィルスに感染しない、また周りの人に感染させないように、気を付けましょう。