Thông báo đối với việc tiêm vắc xin phòng ngừa dịch coronavirus mới.（新型コロナウィルスのワクチン接種について)

Việc tiêm phòng vắc xin phòng virus corona mới đã được bắt đầu tại Nhật Bản.
Người nước ngoài cũng đủ điều kiện để được tiêm và hoàn toàn miễn phí.
Một “phiếu tiêm chủng” sẽ sớm được gửi qua đường bưu điện từ phường, thành phố (shiyakusho)
Khi nhận được “phiếu tiêm phòng”, bạn hãy tham khảo ý kiến ​​của người Nhật tại công ty, nếu cần thiết thì nhờ người Nhật hướng dẫn.

Những người dự định di chuyển do thay đổi công việc sẽ được tiêm phòng tại thành phố mới chuyển tới.
Để biết chi tiết, vui lòng kiểm tra, liên lạc với công ty bạn dự định thay đổi công việc.

日本では新型コロナウィルスのワクチン接種が始まっています。
外国人も対象です。費用は無料です。
もうすぐ市役所から「接種券」が郵送されます。
「接種券」が届いたら、どうするか会社の日本人と相談してください。

転職で引越し予定がある人は、引越先の新しい市町村でワクチン接種が受けられます。
詳しいことは転職予定先の会社に確認してください。